Public and private spaces, and why Reddit and YouTube comments are so awful