Dice-O-Matic hopper and elevator