Email service used by Snowden shuts down, warns against using US-based companies