Tech companies, bristling, concede to government surveillance program