Killer escaped prison after being issued picture of master key