Branching Beyond Leonardo: The Evolution of Tree Architecture Theory