The "I Have 250,000 Users, Now What?" guy just sold his Facebook app for $3 million