Why is one loop slower than 2 in C?