Tokyo’s Manuscript Writing Cafe won't let writers leave until they are finished