Normalized crash data shows Autopilot is much less safe than Tesla claims