Ubisoft deleted account with hundreds of dollars’ worth of games for inactivity