The Belgian government has removed ‘backdoor requirement’ from new law