Why are restaurant websites so awful? Because of restaurant culture.