After DeepMind’s cofounder was placed on leave for bullying, Google promoted him