Grand jury indicts Trevor Milton, Nikola founder, on three counts of fraud