Hubble telescope has new lease on life after computer swap appears to fix glitch