What3Words sends legal threat to security researcher for sharing an alternative