Switzerland votes against electronic ID system provided by private companies