Paper about Herbalife-related patient death removed after legal threats