USB-C was supposed to simplify our lives, but instead it’s a total mess