Epic, Spotify, and Tinder form advocacy group to push for app store changes