Ex-Googler's startup comes out of stealth with simple, clever robot design