Revealed after 50 years: The secret of the greatest-ever student prank