Apple, Google ban location tracking in apps using their contact-tracing system