U.S. drinking water widely contaminated with 'forever chemicals': report