New approaches shed light on the magnitude of sex differences in personality