FastMail loses customers, faces calls to move over anti-encryption laws