North American vs. Japanese zoning