Tesla is laying off ‘about 9%’ of its workforce as it ‘restructures’ the company