The "one pair of glasses" theory