DRM’s Dead Canary: How We Lost the Web, What We Learned, and What to Do Next