APFS is not safe to use with names which have Unicode normalisation issues