‘Superbug’ scourge spreads as U.S. fails to track rising human toll