Boston Dynamics employees were frustrated by Google's plan for a household robot