A former CIA spy has revealed his key role in the arrest of Nelson Mandela