Google's Nest is disabling some of its customers' old smart-home devices