The Apple letter to customers couldn't happen under proposed UK law